Csendes éj

2011.12.24.

Templomokban és családi körben, a karácsonyfa alatt sok helyen hangzik fel ilyenkor a Csendes éj című dal. Azt még többen tudják, hogy az eredeti címe Stille Nacht, de a születése körüli eseményekkel már kevesebben vannak tisztában.

Talán nem meglepő, de a Stille Nacht karácsonykor született, méghozzá az Úr 1818. évében. Szövegét Josef Mohr, osztrák pap írta, aki Oberndorf bei Salzburgban szolgálta a Szent Miklós-templom gyülekezetét.

A legenda szerint Szepi atya későn eszmélt rá, hogy közeleg a karácsony és semmi újat nem tud felmutatni az ünnepre készülő helyieknek. Ekkor eszébe jutott, hogy két évvel korábban írt egy verset, amit meg lehetne zenésíteni, így egy új dallal tudná megörvendeztetni a híveket.

Már szenteste volt, amikor megkérte Franz Gubert, hogy komponáljon zenét a vershez, amit december 25-én kellene bemutatni a templomban. Nem a szűk határidő volt azonban az egyetlen gond, ami a zeneszerző képességeit próbára tette. Nem működött ugyanis a templom orgonája, így rendhagyó módon a dalt gitárkísérettel kellett előadni. Ez akkoriban rendkívül szokatlannak hatott.

Ma már megállapíthatatlan, hogy mi lelte az orgonát, a nép emlékezetében úgy rögzült a dolog, hogy éhes egerek rágták szét a fújtatókat. A templom egere tehát nem csak szegény jószág, de neki is köszönhető, hogy egy különleges dal született akkor a karácsonyról.

Franz Gruber csupán néhány órával a mise előtt fejezte be a munkát, de a meglepődött hívek jól fogadták az újítást és gyorsan népszerűvé lett a dal. Évekkel később a Szent Miklós-templom egy árvízben megrongálódott, ezért le kellett bontani. Ma a helyén áll a Csendes Éj Kápolna, a közelében pedig emlékmúzeumot nyitott a hálás utókor. Sok turista látogat oda, főképp decemberben. Feltehetően ezért is hálásak az utódok.

A Csendes éjt számtalan művész feldolgozta. Álljon itt most ízelítőül három alkotás! Énekeljük még sokáig ezt a különleges hangulatú dalt!

PNL

Magyarul: Zámbó Jimmy:

Németül: Innsbrucker Capellknaben:

Finnül: Johanna Kurkela:

0 db

Szóljon hozzá elsőként! »

Ki nyeri a 2012-es Eurovíziós Dalversenyt

Egy penge, pécsi gitárszóló

A napokban jelent meg Kásádácz József (Kási) pécsi szólógitáros új videoklipje amely zenei és képi megjelenésében, minőségében osztatlan...